NOTÍCIAS DA 37ª CALIFÓRNIA

A 37ª Califórnia da Canção Nativa do Rio Grande do Sul terá quatro noites de programação para valorizar a cultura do Estado e retomar a força do festival pioneiro dos eventos nativistas. Nos dias 05, 06, 07 e 08 de dezembro, a Califórnia voltará a ser realizada onde tudo começou em 1971, no antigo Cine Pampa, hoje o Teatro Rosalina Pandolfo Lisboa, Uruguaiana.

As 18 músicas selecionadas em 2010, início da 37ª edição, serão mantidas e apresentadas ao público. A programação conta ainda com a apresentação de Renato Borghetti, Tierra Querida, Bebeto Alves, Mulheres Pampeanas, Tambo do Bando, Buenas e M'espalho, Memorial Terra que Canta (Lisandro Amaral e Marcelo Oliveira) e seis canções concorrentes por noite. A finalíssima com as 12 músicas classificadas serão conhecidas no último dia do festival, dia 8.

Declarada pelo Governo do Estado como “patrimônio Cultural do Rio Grande do Sul”, a Califórnia é reconhecida como pioneira dos festivais e homenageada pelo resgate que promove os valores da música nativista.

VENDAS DE INGRESSOS

As permanentes serão comercializadas aos Uruguaianenses no Escritório da Califórnia, localizado na Esplanada da Estação, sala 12, no horário das 8h30min às 12h e das 14h ás 18h.

Reservas para interessados de fora de Uruguaiana serão garantidas por dos dias, através do telefone do escritório e pagos com depósito bancário.

(55) 34117080

Relembrando os bairros da cidade de lona, das edições anteriores da Califórnia, as permanentes serão diferenciadas conforme proximidade do palco.

SETOR TIMBAÚVA (lugares numerados)

R$ 100,00

SETOR LAGO (lugares numerados)

R$ 75,00

SETOR FLORESTA (ocupação por ordem de chegada)

R$ 50,00

LOCAL: Teatro Rosalina Pandolfo Lisboa

                 Horário: 21h

PROGRAMAÇÃO

Dia 5 - Quinta-feira

Show de Abertura - Renato Borghetti

Eliminatória:

Pra poncho que topa vento (Gujo Teixeira/Luciano Maia)

Sou além do que sou eu mesmo (Tikeno Queiroz/Cesar Santos/Rafael Constant/Punk Bermudez)

Por gratidão desencilho (Rodrigo Bauer/Mário Barbará Dornelles)

Por ter onde ir (Tiago Souza/Nelson Souza)

Milonga da saudade (Sérgio Napp/Pery Souza)

Pitaluga de luzeiro (Rafael Chiappetta/, Lizandro Amaral/Guilherme Collares)

Show: Tierra Querida (Demétrio Xavier, Coya Yupanqui e Golondrina Ruiz)

Anúncio das 4 classificadas

Dia 6 - Sexta-feira

Show- Bebeto Alves

Eliminatória:

Oração do pescador (Erlon Péricles)

Mi menor coração (Jaime Vaz Brasil/Pedro Guerra/Adriano Sperandir)

De barro e luz (Martin Cesar/Paulo Timm)

Don Alejo e seus mijados (Rafael Ovídio Gomes)

A última redução (Hermeto Silva/Afonso Falcão)

Que bueno (Fernando Soares/Evair Gomez/Mauro Moraes)

Show - Mulheres Pampeanas

Anúncio das 4 classificadas

Dia 7 - Sábado

Show - Tambo do Bando

Eliminatória:

Campeira (Érlon Péricles/Duca Duarte)

Petiço mapa-mundi (Rafael Ovídio/Pedro Ribas/Fernando Saldanha Filho/César Santos)

Horácio Luis (Vinicius Brum/Tuny Brum)

Estrelas castanhas (Silvio Genro/Pirisca Grecco)

Pé-de moleque (Diego Goulart Müller/Miguel Tejera)

A luz da coragem (Tiago e Guilherme Suman/Adriano e Cristian Sperandir)

Show - Buenas e M'espalho

Anúncio das 4 classificadas

Dia 8 - Domingo

Finalíssima com 12 canções classificadas

Show de encerramento - Memorial Terra que Canta (Lisandro Amaral e Marcelo Oliveira)

Entrega das premiações

PROGRAMAÇÃO PARALELA

Retomando a cultura da música nativa em Uruguaiana, a 37ª Califórnia da Canção Nativa do RS ampliará o espaço de promoção e de valorização da arte nativista. O festival que será realizado nos dias 5,6, 7 e 8 de dezembro com shows e apresentações de 18 músicas concorrentes à Calhandra de Ouro no Teatro Rosalina Pandolfo Lisboa, contará com atividades paralelas no SESC, Praça Barão do Rio Branco, Escola Livre de Belas Artes e Biblioteca Pública Municipal. A Califórnia inclui em sua programação a 37ª Feira do Livro Municipal, danças tradicionais, exposições, oficinas de música, literatura e artes plásticas, entre outras atividades.

Programação Paralela

SESC

04/12 - 19h -Estreia do filme «Mais Uma Canção»

(Documentário sobre o compositor uruguaianense Bebeto Alves)

Sessões: 05/12 e 06/12 às 19h

07/12 às 18h

PRAÇA BARÃO DO RIO BRANCO

05 a 08 de dezembro

37ª Feira do Livro

Exposição “Museu do Piá”

Palco Central - 18h às 21h

Danças Folclórica Gaúchas, Cantos Nativistas e Mostras de Etnias.

TEATRO ROSALINA PANDOLFO LISBOA

08/12 - 18h -Espetáculo Memorial dos Festivais

Encontro Musicado para cantar e relembrar músicas que fizeram

parte da história dos mais de 40 anos de festivais do RS e Brasil.

BIBLIOTECA PÚBLICA E ESCOLA LIVRE DE BELAS ARTES

Oficinas: música, literatura e artes plásticas.

Luana Raddatz                        

(55) 9905 7609               

FESTIVAL DO COOPERATIVISMO - TERCEIRA ETAPA

A terceira etapa classificatória do 7º Festival O Rio Grande Canta o Cooperativismo acontece na noite desta segunda-feira, 25 de novembro, na cidade de Dona Francisca.  
Dez músicas concorrem as quatro vagas na grande final que acontecerá no dia 06 de dezembro, em Santo Antônio da Patrulha.

As concorrentes em dona Francisca são:

1^a Música: COOPERATIVA CAMPEIRA
Ritmo: vaneira
Autor da Letra e Música: Érlon Péricles
Intérprete: Érlon Péricles

2^a Música: SEMENTES DA COOPERAÇÃO
Ritmo: milonga
Autor da Letra: João Antunes e João Ribeiro 
Autor da Música: Juliano Cortes
Intérprete: Diniz Soares

3^a Música: UNIDOS PARA CRESCER
Ritmo: chamamé
Autor da Letra: Binho Pires
Autor da Música: Ita Cunha
Intérprete: Ita Cunha

4^a Música: ORDEM E PROGRESSO
Ritmo: chacarera estilizada
Autor da Letra: Romulo Chaves
Autor da Música: Robledo Martins
Intérprete: Grupo Mas Báh

5^a Música: O COOPERATIVISMO FAZ O RIO GRANDE CRESCER
Ritmo: milonga
Autor da Letra: Silvio Genro 
Autores da Música: Vane Vieira, Feliciano Saucedo e João Quintana
Intérprete: João Quintana

6^a Música: PELAS MÃOS
Ritmo: chamarra
Autores da Letra: Flaubiano Lima e Jaime Brum Carlos
Autor da Música: Pedro Guerra Pimentel
Intérpretes: Cassiano Mendes e Pedro Guerra Pimentel

7^a Música: VILA COOPERATIVISMO
Ritmo: xote
Autores da Letra e Música: Mario Tressoldi e Chico Saga
Intérprete: Robledo Martins

8^a Música: QUEM FAZ CRESCER O RIO GRANDE?
Ritmo: milonga
Autor da Letra: Alvandy Rodrigues
Autor da Música: Adair de Freitas
Intérprete: Adair de Freitas

9^a Música: RABISCOS
Ritmo: canção
Autor da Letra: Jean Kirchoff  
Autores da Música: Adriano Sperandir e Cristian Sperandir
Intérprete: Adriana Sperandir

10^a Música: BANDEIRA DO AMANHECER
Ritmo: chamamé
Autor da Letra: Armando Vasques 
Autores da Música: Roberto Carvalho de Souza e Nairo Arena Almeida
Intérprete: Luiz Fernando Baldez

3º MOINHO - CONCORRENTES

Reveladas as 14 músicas concorrentes no 3º Moinho da Canção Gaúcha, festival que acontecerá no dia 07 de dezembro, na cidade de Panambi/RS.

Confiram:

1. AO DERRAMAR DE UM POEMA

Letra:  Mario Amaral 

Melodia: Arison Martins                                                    

Ritmo: Milonga

2. UM VELHO POÇO                                                       

Rodrigo Bauer

Melodia:  Clenio Bibiano                                                  

Ritmo: Milonga

3. POVOEIRA            

Letra: Ezequiel da Rosa/ Mateus Neves da Fontoura/ Rodrigo Duarte                                   

Melodia: Rodrigo Duarte                                                  

Ritmo: Milonga Arrabalera

4. CARA ESTRANHA                                                      

Letra: Piero Ereno/ Juca Moraes                                    

Melodia: Piero Ereno

Ritmo: Canção

5. ESSES CAMPOS ME CONHECEM                         

Letra: Mario Lucas    

Melodia: Jari Terres  

Ritmo: Milonga

6. TERRA COLORADA                                                   

Letra: Nenito Sarturi/Luiz Carlos Bremm                       

Melodia: Sérgio Rosa/ Xuxu Nunes                               

Ritmo: Chamamé 

7. DITOS E MITOS   

Letra: Nenito Sarturi  

Melodia: Tuny Brum 

Ritmo: Vaneira

8. QUANDO A SAUDADE VIRA TORMENTA

Letra: Luiz Carlos Ranoff/ Júlio Martins                         

Melodia: Luiz Carlos Ranoff                                            

Ritmo: Milonga arrabalera

9. MEU OLHAR VEIO DA TERRA                                   

Letra: Gujo Teixeira  

Melodia: Luciano Maia                                                     

Ritmo: Milongão

10. CORTINAS          

Letra: Alex Palma      

Melodia: Adams Cesar                                                     

Ritmo: Milonga

11. LIÇOES                

Letra: Dilamar Costenaro                                                 

Melodia: Diego Alexandre Almeida                               

Ritmo: Chamamé

12. SABINO CRUZ   

Letra: Volmir Coelho 

Melodia: Volmir Coelho                                                    

Ritmo: Milonga

13. O HOMEM QUE PERDEU A ALMA                        

Letra: Rodrigo Bauer

Melodia: Carlos Machado                                                

Ritmo: Canção

14. BENEDITO          

Letra: Luiz Carlos 'Shaka' Guerreiro                              

Melodia: Angelino Rogerio                                              

Ritmo: Candombe

ALDEIA DA CANÇÃO GAÚCHA - RESULTADO

A primeira edição do festival Aldeia da Canção Gaúcha, promovida pela Açoriana Produções em parceria com a prefeitura de Gravataí, foi realizada nos dia 21 e 22 de novembro. Na noite final, 12 músicas foram analisadas pela comissão avaliadora que tinha como integrantes Luiz Marenco, Marcelo Oliveira e Mauro Moraes, e o resultado é o seguinte:

Primeiro Lugar: Banhado
Letra: Adriano Alves
Melodia : Juliano Gomes
Interpretação: Gustavo Teixeira
Segundo Lugar:  Chamarrita Sem Cordeona
Letra : Fabio Maciel
Melodia: Kiko Goulart /Vitor Amorim
Interpretação: Quarteto Coração de Potro
Terceiro Lugar:  Uma Milonga e Mais Nada
Letra: Felipe Corso/Rafael Ferreira
Melodia: Cristian Camargo
Interpretação: Ricardo Bergha
Melhor Intérprete:  Ricardo Bergha - Uma Milonga e Mais Nada
Melhor Instrumentista:  Rodrigo Maia - Contrabaixo - Banhado

Melhor Melodia: Banhado – Juliano Gomes

Melhor Letra: Chamarrita Sem Cordeona – Fábio Maciel

7º QUERÊNCIA DA POESIA - REGULAMENTO

O 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA, festival de poemas e de arte declamatória que acontece em março  de 2014 na Caxias do Sul,  já está com o seu regulamento a disposição dos interessados. Confiram:
REGULAMENTO:

DOS OBJETIVOS

Art. 1º- A 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA é um concurso artístico-literário de poesia e declamação com temática gauchesca regionalista, aquela que fala dos “Usos e costumes
do povo gaúcho”, que visa à valorização e difusão da cultura gaúcha, contribuindo, assim, para a preservação do patrimônio cultural do Rio Grande do Sul.

DA COORDENAÇÃO

Art. 2º- A coordenação do festival a 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA será exercida por sua Comissão Executiva, composta por pessoas ligadas ao meio cultural.

§ 1º - A Comissão Executiva será responsável pela Pré-Produção, Produção, Pós-Produção e Divulgação do Festival a 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA.

§ 2º - A Comissão Executiva será responsável, ainda, pela constituição da Comissão Avaliadora, a qual selecionará os poemas finalistas.

DO CONCURSO

Art. 3º - Poderão participar da 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA, poetas e declamadores do Município de Caxias do Sul, e das demais regiões do Rio Grande do Sul, de outros Estados brasileiros e de outros países.

Art. 4º - Somente poderão participar poemas inéditos, ou seja, não publicados e/ou gravados, e que estejam relacionados aos objetivos do evento.

§ 1º - As apresentações que subirão ao palco, serão apresentadas em ordem alfabética (título do poema).

Art. 5º - As inscrições serão efetuadas pelo correio eletrônico mediante a ficha de inscrição, devidamente preenchida e assinada pelo autor, e, em outra pasta, separadamente, o poema, constando apenas o título, sem a identificação do autor, digitadas em texto Word.

§ 1º - Endereço para inscrições, pelo correio eletrônico: querenciadapoesia@gmail.com

§ 2º - Todo material enviado para inscrição, não serão devolvidos, fazendo parte do acervo do festival.

§ 3º - Não serão aceitas inscrições de poemas entregues, diretamente a comissão avaliadora.

Art. 6º - O prazo para as inscrições encerra-se no dia 22 de Dezembro de 2013, valendo a data de postagem dos correios, e/ou, correio eletrônico. Após a triagem, a divulgação dos poemas classificados será amplamente divulgada na mídia, e-mail e por telefone.

Art. 7º - Encerrado o prazo para as inscrições, a Comissão Avaliadora selecionará os 10 (dez) poemas finalistas, podendo a comissão desclassificar, em caso de comprovações duvidosas ou não satisfeitas, para compor o CD/DVD do festival.

- Parágrafo único - Após a divulgação da triagem, os autores dos 10(dez) poemas finalistas, terão 5(cinco) dias, para enviarem as autorizações autenticadas em cartório, valendo a data da postagem para: QUERÊNCIA DA POESIA XUCRA - Rua Teixeira de Freitas, 1461 - Bairro Sagrada Família, CEP: 95054-510 – Caxias do Sul – RS. Caso não houver o envio, o poema será desclassificado. Sendo assim, o mesmo será substituído pelo primeiro suplente selecionado pela comissão avaliadora, que será devidamente informado pela comissão executiva.

Art. 8º - A realização da 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA, ocorrerá no dia 22 de Março de 2014, as 20:30 hs, em Caxias do Sul, junto ao 25° Rodeio Crioulo de Caxias, no Parque Nacional da Festa da Uva, situada na Rua Ludovico Cavinatto, 14310 – Bairro Santa Catarina – CEP: 95032-620, onde subirão ao palco e deverão ser apresentados os dez (10) poemas finalistas.

Art. 9º - Cada autor poderá inscrever número ilimitado de poemas, sendo, cada poema com sua ficha de inscrição onde poderá se classificar somente 01 (um).

Art. 10º - Cada declamador poderá apresentar somente 01 (um) poema dos finalistas.

- Parágrafo único - Poderá ser apresentado o poema na forma de dueto.

Art. 11º - Os declamadores que interpretarão os poemas finalistas deverão fazer-se acompanhar de seus

instrumentistas, que concorrerão ao prêmio de Melhor Amadrinhador.

- Parágrafo único - Cada instrumentista poderá acompanhar, no máximo, 02 (dois) poemas finalistas.

Art. 12º - Será realizado o Ensaio e Passagem de Som no Palco da Apresentação das 11:00 às 16:00, do dia

do festival, 22 de Março de 2014.

Art. 13º - Os declamadores e os instrumentistas, dos poemas finalistas, deverão estar devidamente pilchados

conforme a indumentária do RS, sob pena de desclassificação.

Art. 14º - A apresentação do poema finalista no palco é de inteira responsabilidade do autor.

- Parágrafo único - Será cancelada a ajuda de custo, se o intérprete ler na sua apresentação no palco.

Art. 15º - A 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA concederá a cada concorrente finalista, a título de ajuda

de custo, o valor de R$ 800,00 (oitocentos reais) aos poemas estaduais, e, para os poemas regionais (os municípios

que integram a 25ª Região Tradicionalista), receberão a ajuda de custo no valor de R$ 200,00 (duzentos reais), a

forma de pagamento será em cheque nominal, somente à pessoa indicada na ficha de inscrição, mediante a

apresentação de documento.

- Parágrafo Único – Todos os pagamentos serão efetuados apenas aos que constarem na planilha de custo do

festival, que será fornecida pela Comissão Executiva à tesouraria.

DA PREMIAÇÃO

Art. 16º - Os vencedores da 7ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA receberão a seguinte premiação:

1º Lugar Poema - R$ 400,00 + Troféu 1º Lugar Intérprete - R$ 400,00 + Troféu

2º Lugar Poema - R$ 300,00 + Troféu 2º Lugar Intérprete - R$ 300,00 + Troféu

3º Lugar Poema - R$ 200,00 + Troféu 3º Lugar Intérprete - R$ 200,00 + Troféu

1º Lugar Amadrinhador - R$ 400,00 + Troféu

2º Lugar Amadrinhador - R$ 300,00 + Troféu

3º Lugar Amadrinhador - R$ 200,00 + Troféu

CREDENCIAMENTO E ALIMENTAÇÃO

Art. 17º - O credenciamento será feito na secretaria, junto ao acampamento, no dia 22 de Março de 2014,

das 13:30 ás 19:00.

Art. 18º - A Querência da Poesia Xucra estará recepcionando os participantes no seu acampamento, junto ao

Rodeio de Caxias, onde será servido o jantar aos poetas, intérpretes e amadrinhadores.

Art. 19º - Aos demais acompanhantes, poderão participar das refeições adquirindo o ingresso.

DISPOSIÇÕES GERAIS

Art. 20º - Casos omissos, bem como eventuais dúvidas surgidas no decorrer da 7ª QUERÊNCIA DA POESIA

GAÚCHA, serão resolvidos pela Comissão Executiva.

Comissão Avaliadora:  Moisés Silveira de Menezes – Paulo Ricardo dos Santos – Salvador Ferrando Lamberty

Comissão Executiva e Informações: 

Realização:   Querência da Poesia Xucra

Arno Moscato: (54) 9912 3237 

Onadir Carvalho: (54) 9963 8263  

25ª Região Tradicionalista : (54) 3238 1228

Apoio Cultural: 26º Rodeio Crioulo Nacional de Caxias

CALENDÁRIO DOS FESTIVAIS 2014

Tendo por base o que foi praticado em 2013, elaboramos uma prévia do Calendário dos Festivais para o ano de 2014. 

Já incluímos os eventos que nos comunicaram  suas datas de realização e prazo para inscrições. Se houver alguma divergência nestas informações, por favor, envie-nos as datas corretas para o endereço eletrônico jairoreisdivulga@gmail.com.

A repercussão e a reprodução deste calendário está liberada, mas por favor, façam os devidos créditos ao seu elaborador, Jairo Reis.

10ª GALPONEIRA DE BAGÉ - PREMIADOS

Foto: Renata Lima

Outro importante festival, dos três que que aconteceram no final de semana que passou, foi a 10ª Galponeira de Bagé, realizada nos dias 16 e 17, simultaneamente a Festa do Churrasco, no Parque do Gaúcho.

Na Rainha da Fronteira os premiados foram os seguintes:

Primeiro Lugar:  Descaminho

Letra: Adriano Alves

Melodia: Guilherme Collares

Interpretação: Marcio Costa

Segundo Lugar: As Veces Una Milonga

Letra: Manoel Oribe

Melodia: Renato Fagundes/Manoel Oribe

Interpretação: Manolo

Terceiro Lugar:  O Que Restou da Essência

Letra: Deivid Damasceno

Melodia: Reineri Spohr

Interpretação:  Raineri Spohr

Mais Popular: Laçador das Palmas

Letra: Fabrício Souza

Melodia: João Salgueiro

Melhor Letra:  Descaminho

Melhor Melodia: Descaminho

Melhor Intérprete: Marcio Costa  - Descaminho

Melhor Instrumentista:  Augusto Maradona  – Gaita Ponto - Despedida 

Colaboração: Marcelo Dávila e Severino Rudes Moreira